Montag, 6 September 2010
In Übereinstimmung mit Art. 5 des spanischen Datenschutzgesetzes 15/1999 erteilen Sie Ihre ausdrückliche Genehmigung dazu, dass die Angaben, die die von Ihnen angegebenen Daten in einer Datenbank erfasst und verarbeitet werden, die unter Verantwortung von Maria Margarita Peña Gayà, mit Adresse in Strasse Cala Fornells, 76, 07160, Peguera, Calvià, S.N.: 43018933-D, Besitzerin vom Hotel Cala Fornells, geführt wird.
Sie können Ihre Genehmigung zu Verarbeitung und Weitergabe der persönlichen Daten in besagten Datenbanken widerrufen, sowie Ihr Recht auf Abruf, Berichtigung und Löschung geltend machen; dieser Antrag muss schriftlich an die für die Daten verantwortliche Stelle gerichtet werden unter der eingangs genannten Postanschrift oder per E-Mail an hotel@calafornells.com.
Hotel Cala Fornells gewährleistet, dass Ihre personenbezogenen Daten vertraulich verarbeitet werden, und dass der Server, auf dem diese gespeichert und verarbeitet werden, über die in den spanischen Datenschutzvorschriften vorgesehenen Sicherheitsvorkehrungen verfügt.